| No.476 尿素配合。 |
| -正しい意味- 哺乳類の尿に多く含まれる、有機化合物。工業的にアンモニアと二酸化炭素から合成される。保湿効果があるので、化粧品等にも使われている。 |
| -勘違い- 尿素配合クリームなどの尿素は製造者や研究者の健康で検査をクリアした人の尿から採取したものが使われていると思っていた。 30歳 女性 |
| No.477 理不尽。 |
| -正しい意味- 道理に合わないこと。すじが通っていないこと。 |
| -勘違い- 理不尽の事を、「ふりじん」と言ってました。 不利人です。 不利な人がいるような 不平等な状況と考えてました。 ++歳 女性 |
| No.478 はびこる。 |
| -正しい意味- よくないものが勢いを持って広がること。 |
| -勘違い- ほんとに最近まで「はこびる」って言ってた。 19歳 男性 |
| No.479 ウォータークーラー。 |
| -正しい意味- 水を飲むための機械。冷えた水が出てくる。 |
| -勘違い- そりゃ名前からして水冷式のエアコンだと思いましたわ。 44歳 男性 |
| No.480 たき火。 |
| -正しい意味- 巽聖歌作詞、渡辺茂作曲の童謡。 |
| -勘違い- 小学生の頃、「たき火だたき火だ落ち葉たき」を「たき火だたき火だ落ちバタキ」と思い込んで、「バタキかわいそう。」と思っていました。 「バタキって、何？」と本気で悩んでいた記憶すらあります。 22歳 女性 |
| No.481 be動詞。 |
| -正しい意味- 日本語の、です、ますに相当する英語の基本動詞。 |
| -勘違い- 動詞はA,B,Cといくつかに分類されていて、be動詞って言うのはBタイプの動詞だと思ってたので、その他の動詞はA動詞だと思ってた。 22歳 男性 |
| No.482 大富豪。 |
| -正しい意味- 大金持ち。財産家。 |
| -勘違い- 「ダイフ号」という船の名前だと思っていた。トランプでこの言葉を初めて聞いたので、響きだけでそう思いこんでいて、お金持ちの人のことだと気付くのに２年くらいかかった。 15歳 女性 |
| No.483 大安。 |
| -正しい意味- 暦注の六曜の一。万事によい日とされる。大安吉日。 |
| -勘違い- 「おおやす」と小学4年生まで読んでいました。 「ほえー、この日は大安売りあるんだー」と思ってました。 13歳 女性 |
| No.484 前言撤回。 |
| -正しい意味- 一度言った言葉を取り消すこと。 |
| -勘違い- つい最近まで「前言撤回」を「ぜんごんてっかい」と読んでいました。正しくは「ぜんげんてっかい」です。意味は理解していたのですが、読みを人に指摘され、携帯で打ってみて変換できなかったのがとてもショックでした。 20歳 女性 |
| No.485 司法解剖。 |
| -正しい意味- 死亡の原因が、犯罪の可能性がある場合に、死因、死亡時刻などを特定するために行う解剖。 |
| -勘違い- 「死亡解剖」と思ってた。 12歳 女性 |
| No.486 外科。 |
| -正しい意味- 手術的な方法によって病気やけがなどを治療する医学の分野。脳外科・心臓外科・小児外科など。 |
| -勘違い- 病院の外科のことを内科（ないか）に対して（がいか）と言っていました。（小６くらいまで）。 今でも間違えそうになります。 25歳 男性 |
| No.487 年子。 |
| -正しい意味- 一歳違いの兄弟。 |
| -勘違い- 「年を取ってからの子」＝高齢出産のことだと思ってました。 33歳 女性 |
| No.488 相互。 |
| -正しい意味- 互いに。双方の立場が同等なこと。 |
| -勘違い- 「あいご」と読んでいました。 12歳 女性 |
| No.489 職務質問。 |
| -正しい意味- 警察官などが職務として行う質問。 |
| -勘違い- 職業を尋ねることだと思っていた。 14歳 女性 |
| No.490 心臓に毛が生える。 |
| -正しい意味- 物事に動じず、肝が据わった態度の人。恥も外聞もなく、堂々としている様。 |
| -勘違い- 私の母は、何度正しく教えても、「心臓に毛が生えている。」を、 「心臓の毛に毛が生えている。」と言います。 58歳 女性 |
| No.491 パイン材。 |
| -正しい意味- 松(パインツリー)の材木。北米のマツ科(針葉樹)。 |
| -勘違い- そりゃ、パイナップルの木だと思うでしょ。 42歳 男性 |
| -解説- パインとは松のこと。松の実、つまり松ぼっくりに似た、リンゴのような味の果物という意味で、パインアップル→パイナップルです。 |
| No.492 スニーカーぶるーす。 |
| -正しい意味- アイドルタレント近藤真彦が歌ってヒットした歌謡曲。 作詞：松本隆 作曲：筒美京平。 |
| -勘違い- ベイビー、この世界中〜♪を、 ベイビー、殺せ怪獣〜♪だと思っていました。なんて潔いキッパリとした歌だろうと思っていました。 45歳 女性 |
| No.493 土壇場。 |
| -正しい意味- 江戸時代の、罪人を斬首にする場所。進退窮まったどうにもならない場面を例える言葉。どたんば。 |
| -勘違い- どだんじょう？なんか土状の献花台かと思っていた。 19歳 女性 |
| No.494 異議あり。 |
| -正しい意味- 裁判や議会において、審議の進行中または座長から同意を求められた際、発言権を求めるため、あるいは意義ある旨の意思を示す時に使われる言葉。 |
| -勘違い- 弁護士がカッコよく相手に切り返す「異議あり！」というあの言葉を空耳で勘違い。「イギュアリー」という英語だと思っていました。 たぶんiguerlyみたいなスペルなんだろうなあ。 21歳 女性 |